Wisting Books in Order: The Norwegian Order, the English Order and the Books Not Yet Translated

Glasp Guides

Glasp Guides

Nov 18, 2026

6 min read

As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

Jørn Lier Horst's William Wisting series has 19 books in Norwegian, and 15 of them are in English, but the English editions did not appear in the original order. As of November 2026, English readers have books 5 to 19; the first four novels (2004 to 2007) have no English edition, and the newest translation, The Last Case, was published by Michael Joseph on November 5, 2026. This guide gives the Norwegian order, the order in which the English books came out, and where the Cold Case Quartet fits.

Chart: the 19 William Wisting books by year of Norwegian publication (2004 to 2025) and year of the English edition. The first four have no English edition. English began with Dregs in 2011, one year after the original, and most later books followed within one or two years; The Night Man, from 2009, waited 13 years until 2022. The Last Case came out in Norwegian in 2025 and in English in 2026.

The original Norwegian order

Titles and years follow the Norwegian Wikipedia list and the English Wikipedia table, which agree with the list kept by the author's agency, Salomonsson Agency. The English title is given where an edition exists.

  1. Nøkkelvitnet (2004), not in English

  2. Felicia forsvant (2005), not in English

  3. Når havet stilner (2006), not in English

  4. Den eneste ene (2007), not in English

  5. Nattmannen (2009): The Night Man

  6. Bunnfall (2010): Dregs

  7. Vinterstengt (2011): Closed for Winter

  8. Jakthundene (2012): The Hunting Dogs

  9. Hulemannen (2013): The Caveman

  10. Blindgang (2015): Ordeal

  11. Når det mørkner (2016): When It Grows Dark

  12. Katharina-koden (2017): The Katharina Code

  13. Det innerste rommet (2018): The Cabin

  14. Illvilje (2019): The Inner Darkness

  15. Sak 1569 (2020): A Question of Guilt

  16. Grenseløs (2021): Snow Fall

  17. Forræderen (2022): The Traitor

  18. Tørt land (2024): The Lake

  19. Den siste saken (2025): The Last Case


The order the English editions appeared

Glasp earns a commission on purchases made through the Amazon links below.

  1. Dregs (Kindle) (2011)

  2. Closed for Winter (2013)

  3. The Hunting Dogs (2014)

  4. The Caveman (2015)

  5. Ordeal (2016)

  6. When It Grows Dark (2016 on Wikipedia; March 2017 on Books from Scotland)

  7. The Katharina Code (Kindle) (2018)

  8. The Cabin (Kindle) (2019)

  9. The Inner Darkness (Kindle) (2020)

  10. A Question of Guilt (Kindle) (2021)

  11. The Night Man (Kindle) (2022)

  12. Snow Fall (Kindle) (2023)

  13. The Traitor (Kindle) (2024)

  14. The Lake (Kindle) (2025)

  15. The Last Case (Kindle) (2026)

The first six English books are also listed together: William Wisting Mystery (Kindle series).

The one book out of step is The Night Man. It is the fifth Norwegian novel, from 2009, but it reached English in 2022, after ten later books. Everything else in English follows the Norwegian sequence.


The early books without an English edition

Books 1 to 4 are Nøkkelvitnet, Felicia forsvant, Når havet stilner and Den eneste ene. No English edition of them was found on Penguin's pages, on Books from Scotland or in Wikipedia's table when checked in November 2026. English titles for them do circulate, and that is a source of confusion: Wikipedia glosses them as Key Witness, Disappearance of Felicia, When the Sea Calms and The Only One, while the agency's list calls them The Key Witness; Felicia, Gone Missing; A Silent Sea; and The Only One. Two different sets of names for the same books is a sign of working titles, not of published translations. Books from Scotland's page for Dregs notes that Dregs was the author's first book published in English.


The Cold Case Quartet

The Cold Case Quartet is not a separate series. It is the name Penguin gave to four consecutive Wisting novels, and Penguin's page for the quartet numbers them:

  1. The Katharina Code

  2. The Cabin

  3. The Inner Darkness

  4. A Question of Guilt

In the Norwegian order these are books 12 to 15. Penguin keeps its later Wisting titles on a second page, the William Wisting Series, which showed five books when read: The Night Man, Snow Fall, The Traitor, The Lake and The Last Case, without numbers.


Why lists disagree on the count and order

  • Is the prequel a numbered book? When It Grows Dark is set in 1983, with Wisting as a young policeman, according to Books from Scotland. Wikipedia numbers it 11 in a list of 19. The agency lists it apart as "Wisting: The Prequel" and counts 18 numbered novels, with The Lake as the seventeenth and The Last Case as the eighteenth.

  • Three English shelves. The first six translations came from Sandstone Press, whose editions are listed by Books from Scotland, from 2011 to 2017. The next four are Penguin's Cold Case Quartet. The rest sit in Penguin's William Wisting Series. A list built from one publisher's page shows only part of the series, in that publisher's own numbering.

  • English order against Norwegian order. Lists that follow English publication put The Night Man eleventh; lists that follow the original put it fifth.

  • Glossed titles. The first four novels appear on some lists with English names although no English edition was found.


What the publishers' pages add

  • One translator. Penguin's pages name Anne Bruce as translator of every Penguin title from The Katharina Code to The Last Case, and Books from Scotland lists her on the Sandstone editions of Dregs and Closed for Winter.

  • Dates of the Sandstone editions. Books from Scotland gives Dregs on August 10, 2011, Closed for Winter on October 17, 2013, The Hunting Dogs on May 15, 2014, The Caveman on February 19, 2015 and Ordeal on March 17, 2016.

  • The newest book. Penguin's page for The Last Case gives the Michael Joseph hardback on November 5, 2026, with an ebook and audiobook in 2026 and a paperback in 2027. Its description says Wisting "must solve one last case."

  • The author. Penguin's author page says he "worked as a police officer and head of investigations before becoming a full-time writer," and that the first five series of the Wisting television adaptation are on BBC4.

No English edition of a Wisting book after The Last Case is shown on Penguin's pages as of November 2026.


Where to start

  • Most readers: Dregs. It was the first book in English and the earliest in the original order after The Night Man.

  • For the original order in English: The Night Man first, then Dregs and onward. Penguin's page quotes a review saying The Night Man shows Wisting "at an early stage in his career."

  • For the Penguin editions only: The Katharina Code, the first of the Cold Case Quartet.

  • When It Grows Dark can be read at any point, since it is set decades earlier.


FAQ

How many Wisting books are in English?

Fifteen as of November 2026, out of 19 in Norwegian.

What is the first Wisting book in English?

Dregs, published by Sandstone Press in 2011. It is the sixth book in the Norwegian order.

Are the first four Wisting books translated?

No English edition of books 1 to 4 was found on the pages checked for this guide in November 2026.

Is the Cold Case Quartet part of the Wisting series?

Yes. It is Penguin's name for four Wisting novels, The Katharina Code, The Cabin, The Inner Darkness and A Question of Guilt, books 12 to 15 of the original order.

What is the newest Wisting book?

The Last Case, in English since November 5, 2026. The Norwegian original, Den siste saken, came out in 2025.

Comments

Add a comment