Como importar transcrições do YouTube no NotebookLM

O NotebookLM fica muito mais poderoso quando você adiciona fontes de qualidade, e o YouTube é um dos melhores lugares para aprender com especialistas.

Neste tutorial, você vai aprender a importar transcrições do YouTube para o NotebookLM usando o Glasp. Assim, poderá resumir vídeos, fazer perguntas e extrair os principais insights em segundos. Vamos mostrar dois fluxos simples: importar a transcrição de um único vídeo do YouTube e importar em massa as transcrições de um canal inteiro por meio do acompanhamento de canais. Seja para estudar, pesquisar ou criar seu sistema pessoal de conhecimento, este guia ajuda você a transformar o conteúdo do YouTube em notas estruturadas e pesquisáveis dentro do NotebookLM com rapidez e facilidade.

Observação: use as transcrições do YouTube com responsabilidade e respeite as políticas da plataforma e as leis de direitos autorais do seu país ou região. Você é o único responsável pela forma como importa, usa, compartilha ou republica o conteúdo de qualquer transcrição. Se o canal for seu, em geral não há problema em importar suas próprias transcrições. Evite o uso indevido, abusivo ou a redistribuição não autorizada de transcrições completas sem permissão.

Passo 1: Instale a extensão do Glasp no navegador

Primeiro, instale a extensão do Glasp no navegador do seu computador. Ela está disponível para Chrome, Brave, Microsoft Edge, Safari e Opera.

👉 Instale no Chrome, Brave, Microsoft Edge e Opera

👉 Instale no Safari

Passo 2: Abra um vídeo do YouTube

Abra qualquer vídeo do YouTube. Se a extensão do Chrome foi instalada corretamente, você verá a barra de ferramentas do Glasp no canto superior direito.

Clique no ícone de seta para baixo na barra de ferramentas. Uma janela com a transcrição do vídeo do YouTube será aberta.

Passo 3: Copie a transcrição

Clique no ícone à direita da barra de ferramentas. Isso copiará toda a transcrição do vídeo do YouTube.

Observação: se o YouTube não disponibilizar a transcrição, a extensão do Glasp não conseguirá exibi-la. Nesse caso, experimente o Glasp Reader ou o recurso Audio transcription.

Passo 4: Cole a transcrição no NotebookLM

Depois de copiar a transcrição do vídeo do YouTube, cole-a no NotebookLM e digite o prompt que quiser.

Passo 5: Importe transcrições do YouTube em massa

Para importar várias transcrições do YouTube de uma só vez, use o recurso YouTube Channel Tracking do Glasp.

👉 Glasp

Acesse o site do Glasp e clique em “Sign up” no canto superior direito.

Crie sua conta no Glasp com Google Sign-in ou Apple Sign-in.

Passo 6: Acesse sua página de perfil

Depois de criar sua conta no Glasp, clique no ícone do seu perfil na barra lateral esquerda para abrir a página de perfil.

Em seguida, clique em “Channels” na parte superior.

Na página Channels, clique no botão “+ Add YouTube Channel”.

Uma janela será exibida. Digite o identificador do seu canal do YouTube.

Depois de adicionar um canal ao Glasp, clique no nome dele.

Clique no ícone de marca de seleção para escolher os vídeos cujas transcrições você quer baixar. Quando terminar, clique em “Download All.”

Na hora de baixar, você pode escolher um formato de arquivo, como TXT, MD, CSV, JSON ou SRT.

Passo 7: Envie as transcrições do YouTube para o NotebookLM

Clique no botão “Upload files” no NotebookLM.

Quando o envio terminar, você verá as transcrições dos vídeos listadas como fontes à esquerda. Selecione o vídeo que deseja usar como referência e digite um prompt.

Passo 8: Acompanhe e importe transcrições de vários canais do YouTube (opcional)

Se quiser acompanhar vários canais do YouTube e coletar transcrições automaticamente, mude para o plano Pro. Nos planos Pro e Unlimited, você pode acompanhar até 25 canais do YouTube ao mesmo tempo.

👉 Confira os preços

Perguntas frequentes

Preciso pagar para importar transcrições do YouTube para o NotebookLM com o Glasp?

Não. Você pode usar o Glasp gratuitamente para importar a transcrição de vídeos individuais do YouTube e exportá-la como arquivo. Se quiser acompanhar vários canais e coletar transcrições em massa de forma contínua, talvez seja necessário assinar um plano pago, dependendo da quantidade de canais que deseja acompanhar.

Posso importar a transcrição de um único vídeo do YouTube para o NotebookLM?

Sim. O Glasp permite obter a transcrição de um único vídeo do YouTube, exportá-la em um formato organizado e enviá-la para o NotebookLM. Assim, você pode resumi-la e fazer perguntas imediatamente.

Posso importar em massa as transcrições de um canal inteiro do YouTube?

Sim. Com o recurso YouTube Channel Tracking do Glasp, você pode coletar as transcrições de vários vídeos de um canal e baixá-las em massa para importar no NotebookLM.

Em quais formatos de arquivo posso baixar as transcrições?

Ao baixar transcrições do Glasp, você pode escolher formatos como TXT, Markdown (MD), CSV, JSON e SRT. Em geral, Markdown é o formato mais fácil de enviar e ler no NotebookLM.

Por que a transcrição ou a opção de download não aparece em alguns vídeos?

Alguns vídeos podem não ter transcrições disponíveis devido às configurações do criador, à disponibilidade do idioma ou a limitações do YouTube. Se a transcrição não for disponibilizada, talvez o Glasp não consiga extraí-la.

Posso usar esse processo com vídeos do YouTube que não estejam em inglês?

Sim. Se o vídeo tiver uma transcrição disponível naquele idioma, você poderá importá-la para o NotebookLM. Depois, o NotebookLM poderá ajudar a resumir e analisar o conteúdo no idioma de sua preferência.

A formatação da transcrição continuará organizada no NotebookLM?

Sim. O envio da transcrição como arquivo TXT ou Markdown geralmente mantém o conteúdo organizado e fácil de ler. Para obter a melhor estrutura, recomendamos baixar as transcrições no formato Markdown.

Posso acompanhar vários canais do YouTube ao mesmo tempo?

Sim. O Glasp permite acompanhar vários canais, para que você continue coletando transcrições à medida que novos vídeos forem publicados. A quantidade de canais que você pode acompanhar depende do seu plano.

É permitido importar transcrições do YouTube para o NotebookLM?

Em geral, importar transcrições para estudo e pesquisa de uso pessoal apresenta pouco risco, mas você deve sempre seguir os termos do YouTube e respeitar as leis de direitos autorais do seu país ou região. Evite republicar transcrições completas sem permissão. Se o canal for seu, normalmente não há problema em importar suas próprias transcrições. Em caso de dúvida, recomendamos entrar em contato com o responsável pelo canal antes de republicar ou compartilhar publicamente transcrições completas.

O que posso fazer no NotebookLM depois de importar as transcrições do YouTube?

Depois que as transcrições forem adicionadas como fontes, você poderá resumir vídeos, fazer perguntas, comparar ideias de vários vídeos, extrair os pontos principais e criar notas ou esboços para textos e pesquisas.

Antes de ir

Se tiver alguma dúvida, consulte as perguntas frequentes ou entre em contato conosco.

Nos vemos nas margens, Equipe Glasp