The Japanese Compliment That Sounds Like an Insult | @AbroadinJapan Podcast #38

TL;DR

In Japan, people have unique descriptions for faces, like "small face," which can be both confusing and intriguing. Pete discusses his ongoing issues with his Toyota Crown car import.

Transcript

when it comes to faces in Japan people have really weird descriptions um like uh you know my friend Ellen who joined us on journey across Japan uh the the server the woman just went up to her went oh you have a small face and we were like what does that mean it's like is it like slim there's that good wow hello and welcome to the abon Japan podcast... Read More

Key Insights

• 😀 Japanese descriptions of faces can be confusing and have unique interpretations.
• 🚙 Pete's experience with his Toyota Crown car highlights the challenges of importing and maintaining a vintage vehicle.
• 🈹 Lucky bags during New Year in Japan provide an exciting opportunity for customers to get discounted surprises from various retailers.
• 😚 Losing touch with former students as a teacher can be bittersweet, as there is a sense of investment and curiosity about their futures.
• 🏪 The one yen coin in Japan is considered lightweight and often difficult to use, but some convenience stores provide self-service coin machines for easier payment.

Questions & Answers

Q: What are some unique descriptions for faces in Japan?

In Japan, people often use phrases like "small face" to describe slim and attractive facial features. However, the exact meaning can sometimes be unclear.

Q: What troubles is Pete experiencing with his Toyota Crown car?

Pete's imported Toyota Crown is facing battery issues, causing it to be in limp mode. Despite having the battery replaced in Japan before import, it is not functioning properly.

Q: How long did it take for Pete's car to arrive in the UK?

Pete's Toyota Crown car arrived in the UK about a week ago after being imported from Japan, taking several months for the journey.

Q: What is the purpose of lucky bags during New Year in Japan?

Lucky bags, known as "fuku buro," are a popular tradition in Japan, particularly during New Year. Shops offer these bags filled with excess inventory at discounted prices to attract customers seeking surprises and deals.

Summary & Key Takeaways

• Faces in Japan have peculiar descriptions, such as "small face," which can be ambiguous regarding its meaning.

• Pete shares his frustrations with his imported Toyota Crown car, which is currently facing battery issues.