The effort is part of an on-the-ground organizing operation that intends to hire more than 2,600 field organizers by Labor Day, an extraordinary number of people for even the best-funded campaigns.