Top Highlights

• 話し言葉〟と〝書き言葉〟の違いを知り、その距離を
• 〝書く技術〟を身につけることは、そのまま〝考える技術〟を身につけることにつながるからである。 　仕事や人生で困難にぶつかったとき、どんなに頭を抱えて考え込んでも、 堂々巡りをするばかりでまともな答えは出てこない。 　ところが、悩みを文章に書き起こしていくと、意外な答えが
• 書くことをやめて〝 翻訳〟するのである。 　文章とは、つらつらと書くものではない。 　 頭のなかの「ぐるぐる」を、伝わる言葉に〝翻訳〟したものが文章なので
• 翻訳〟という発想は、あらゆる種類の文章に通じるはずだと思っている。先に見た２パターンの悩みを思い出そう。 ① 文章を書こうとすると、固まってしまう ② 自分の気持ちをうまく文章にすることができない 　①で悩んでいる人は、 まだ頭のなかの「ぐるぐる」を整理できていない状態だ。 文章とは頭のなかの「ぐるぐる」を〝翻訳〟したものだ、という発想が欠如している。まず必要なのは〝翻訳〟の意識づけだろう。 　②で悩んでいる人は、「ぐるぐる」を〝 誤訳〟してしまっているわけだ。 こちらはもっと具体的な〝翻訳〟の技術が必要だろ
• 文章のリズムは、「論理展開」によって決まるので