暗号らしい一例は、プロシアのフレデリック大王が当時の代表的啓蒙思想家であるフランスのボルテールにあてて、 という招待状を出し、ボルテールがそれに対して Ja と返事をしたという話である。招待状はフランス語で à sous P à cent sous six(Pの下に à、6の下に 100 において)と読めるが、これはフランス語で A souper à Sans Souci(サン・スーシ宮殿で晩餐に) と同じ音である。返事はドイツ語で承諾の意味であるが、実はさらに、フランス語で、 J grand a petit(大きいJと小さいa) である。これはフランス語で、 J'ai grand appétit(私は大変食欲を感じます〈喜んで招待に応じますの意味〉) と同じ音である...
Share This Book 📚
Ready to highlight and find good content?
Glasp is a social web highlighter that people can highlight and organize quotes and thoughts from the web, and access other like-minded people’s learning.